Notis Sfakianakis – Ola Ta S’ Agapó (English Translation)

Song Info

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Που έχουν ειπωθεί
Θέλω να σου τα πω
Όμως δε φτάνει μια ζωή

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Που γράφτηκαν παντού
Εσένα όταν κοιτώ
Περνάνε όλα απ΄ το νου

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Αξίζεις να σ΄ τα πω
Αξίζεις να τα έχεις
Από μένα φυλαχτό

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Που ακούστηκαν στη γη
Αξίζεις και πιστεύω
Πως για σένα τα ‘χουν πει

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Καινούρια και παλιά
Στα χείλη μου κρατώ
Να μου τα πάρεις με φιλιά

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Σε γλώσσες χίλιες δυο
Όλα σου τα χρωστώ
Γιατί με κάνεις να τα ζω

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Αξίζεις να σ΄ τα πω
Αξίζεις να τα έχεις
Από μένα φυλαχτό

Όλα τα σ΄ αγαπώ
Που ακούστηκαν στη γη
Αξίζεις και πιστεύω
Πως για σένα τα ‘χουν πει

Ola ta s΄ agapó
Pou échoun ipothí
Thélo na sou ta pó
Ómos de ftánei mia zoí

Ola ta s΄ agapó
Pou gráftikan pandú
Eséna otan kitó
Pernáne ola ap΄ to noú

Ola ta s΄ agapó
Axízeis na s΄ ta pó
Axízeis na ta échis
Apó ména fylachtó

Ola ta s΄ agapó
Pou akoústikan sti gi
Axízeis kai pistévo
Pós gia séna ta ‘choun pi

Ola ta s΄ agapó
Kainoúria kai paliá
Sta chíli mou krató
Na mou ta páris me filiá

Ola ta s΄ agapó
Se glósses chílies dyo
Ola sou ta chrostó
Giati me kánis na ta zó

Ola ta s΄ agapó
Axízeis na s΄ ta pó
Axízeis na ta échis
Apó ména fylachtó

Ola ta s΄ agapó
Pou akoústikan sti gi
Axízeis kai pistévo
Pós gia séna ta ‘choun pi

All the “I love you΄s”
That have ever been said
I want to tell them to you
But one lifetime isn΄t enough

All the “I love you΄s”
That were written everywhere
When I look at you
They all pass through my mind

All the “I love you΄s”
You deserve to hear them
You deserve to keep them
As a charm from me

All the “I love you΄s”
That were heard on this earth
You deserve them, and I believe
That they were said for you

All the “I love you΄s”
New ones and old
I hold them on my lips
For you to take them with your kisses

All the “I love you΄s”
In a thousand different languages
I owe them all to you
Because you make me live them

All the “I love you΄s”
You deserve to hear them
You deserve to have them
As a keepsake from me

All the “I love you΄s”
That were heard on this earth
You deserve them, and I believe
That they were said for you

← ZURÜCK