This is a reader-friendly English translation of the original Greek lyrics.

ORIGINAL · GREEKTRANSLATION · ENGLISH

Βρες ένα χρυσό γοβάκι

Find a golden slipper

Να ψηλώσεις να με φτάσεις

So you can grow tall enough to reach me

Και της λησμονιάς νεράκι

And a drop of water from the well of oblivion

Για ν' αντέξεις αν με χάσεις

To help you cope if you lose me

—

Κάν' το βλέμμα σου ν' ανάψει

Let your gaze light up

Μ' ασημόχαρτο τριγύρω

With silver paper all around it

Για ν' ακολουθώ τη λάμψη

So I can follow the glow

To Govaki