This is a reader-friendly English translation of the original Greek lyrics.

ORIGINAL · GREEKTRANSLATION · ENGLISH

Τ' άστρα ψηλά στον ουρανό μονάχος μου χαζεύω

I gaze alone at the stars high in the sky

Να 'ξερες πόσο μάτια μου απόψε τα ζηλεύω

If only you knew, my darling, how much I envy them tonight

Που ούτε μια νύχτα δεν περνά εκείνα να μην βγούνε

For not a single night goes by without them appearing

Κι ως το πρωί αγάπη μου σε βλέπουν και σ' ακούνε

And until morning, my love, they see you and hear you

—

Και ο νους μου πάλι ξενυχτά εσένα συλλογιέται

And once again my mind stays up all night, thinking of you

Μόνη κι απόψε είν' η καρδιά και δεν παρηγοριέται

My heart is alone again tonight, and cannot be comforted

Και ο νους μου πάλι ξενυχτά εσένα συλλογιέται

And once again my mind stays up all night, thinking of you

Ke O Nous Mou Pali Xenihta