This is a reader-friendly English translation of the original Greek lyrics.

ORIGINAL · GREEKTRANSLATION · ENGLISH

Αν καμιά φορά βρεθούμε

If we happen to meet sometime

δε θα πούμε ούτε γεια

we won't even say hello

μες στο πλήθος θα χαθούμε

we'll disappear into the crowd

μ' ένα δάκρυ στην ματιά

with a tear in our eyes

—

Κι αν φωνάξω τ' όνομά σου

And if I call out your name

θα κοιτάξεις στα κλεφτά

you'll glance over furtively

και θα κάνεις για φαντάσου

and, just imagine, you'll pretend

Dio Psemmata